Traduzioni mediche e farmaceutiche

Dalle pubblicazioni ai medical device

Lavoriamo a stretto contatto con ricercatori, case farmaceutiche, enti di ricerca e strutture ospedaliere nonché con editori di riviste di settore e produttori di dispositivi medici. Garantiamo traduzioni di qualità, coerenti e rigorose nella forma e nel contenuto.
Supportiamo i nostri clienti nella traduzione di complesse documentazioni correlate alla produzione e commercializzazione di farmaci, di testi per il lancio di nuove apparecchiature medicali che fondono il linguaggio medico e tecnologico e di materiali destinati alla divulgazione scientifica.
Ci occupiamo della traduzione del materiale destinato alla formazione del personale medico per nuovi dispositivi e apparecchi medicali (manuali d’uso, testi per corsi di formazione e aggiornamento, e-learning).

Settori e argomenti

  • Life science
  • Biotecnologie
  • Farmaceutica
  • Chimica
  • Dispositivi medici
  • Nutrizione

Tipologie di testi

  • Studi clinici
  • Foglietti illustrativi
  • Moduli di consenso informato
  • Protocolli clinici
  • Pubblicazioni
  • Opuscoli e manuali d’uso
  • MSDS
  • Cataloghi
  • Autorizzazioni
  • Software per dispositivi medici
  • Materiali per e-learning e corsi di formazioni

Hai bisogno di informazioni?

Puoi scriverci all'indirizzo mail info@metafrasi.it o chiamarci allo 081 193 21 890.