Servizi

Nostro punto di forza è l’esperienza dei componenti del team di lavoro diversificata in base ai settori di specializzazione e alle combinazioni linguistiche. Ci occupiamo principalmente di traduzioni tecniche e scientifiche ma siamo esperti anche in ambito legale, finanziario, turistico, marketing e IT. Offriamo inoltre servizi di localizzazione di software e siti Web, interpretazione, consulenza linguistica, corsi di formazione e di lingue.

L’elenco dei servizi riportato è solo a scopo indicativo. Se il servizio, il settore di specializzazione o la tipologia di testo di interesse non sono presenti, non esitate a contattarci.

Richiedi preventivo

Ciascun progetto di traduzione ha caratteristiche specifiche e al fine di stabilire una tariffa adeguata è necessario sottoporlo a una valutazione che tenga conto di numerose variabili, tra cui il volume e la tipologia del progetto, i requisiti tecnici, le tempistiche di lavorazione e il grado di specializzazione dei contenuti da tradurre. Visionando il materiale, saremo in grado di elaborare un'offerta su misura, adeguata alle esigenze specifiche dei nostri clienti e in linea con l'andamento dei mercati.

Tirocini brevettati e relativi metodi di svolgimento

Sono convinta che la maggior parte della gente ignori completamente il significato di parole come calandratura, alesatore cilindrico, materozza interna, cappellotto filettato, brocce per esterni… Per non parlare poi di altri termini come rotogalvanostegia e nicotinammideadenindinucleotidefosfato, che non soltanto sono al limite della pronunciabilità, ma sembrano una via di mezzo tra i versi di una delle poesie metasemantiche di Fosco »

Continua a leggere »