Other Services

Desktop publishing (DTP)

management and layout of documents by using innovative and updated editing software to ensure maximum adhesion of the finished product to the source format.


creating subtitles for audiovisual products through the translation and adaptation of the source text.


electronic reproduction of texts from audio or video media.

Business Consultancy

integrated language services to offer communication strategies for internationalization of business.



We provide translation services based on the specific skills relating to each area of specialization, going far beyond mere mastery of the source and target languages. For each translation project, we ensure thorough knowledge of the reference content, accuracy, a suitable style and terminological consistency.

Read more »

A new social role for Metafrasi

Metafrasi is getting an update, but only in its social role: our corporate mission and values have not changed from those that have always set us apart in the vast panorama of linguistic service providers and that make up our business ethics. The official website has been completely revised and an increasingly strong and incisive presence on social media has »

Read more »