We conduct all of our activities by taking inspiration from certain values and ethical principles.

Our code of ethics identifies and defines the core values of our company which are reflected in the general conduct standards relating both to employee relations and relations with customers, suppliers and competitors. Confidentiality and social responsibility are applied every day as we conduct our business.


Pluralism and inclusive practices form the fundamental values for the success and competitiveness of a company. This is why we are opposed to any form of discrimination and make room for diversity within our organization, turning it into an added value.

We value our human resources based on the professional skills and potential of each of them, by implementing targeted corporate policies against any form of discrimination based on gender, ethnicity, disability, sexual orientation, marital or family status, political or religious belief.


Environmental protection has always been at the center of our company policies and practices. We conduct our business in compliance with the principles of the 3 E’s: Ecology, Efficiency and Economics, and the 3R’s, Reduce, Reuse and Recycle. With a view to protecting the environment, we raise awareness among our collaborators and employees about wise use of resources and minimizing waste.

Recycling, saving energy and resources

The consumable materials, such as ink cartridges, toner and WEEE waste, are properly recycled and disposed of. We separate plastics, paper and cardboard and metals from the residual component of our waste.

We have replaced traditional paper faxing with a computer fax system to further reduce paper consumption. For printing operations, we use the toner saver mode and print on both sides.

All our electronic devices have power-saving mode and the power supply is always disconnected when not in use. We encourage carpooling for our employees at the main office and we promote teleworking so that the individual can also actively help us reach higher levels of sustainability.



We provide translation services based on the specific skills relating to each area of specialization, going far beyond mere mastery of the source and target languages. For each translation project, we ensure thorough knowledge of the reference content, accuracy, a suitable style and terminological consistency.

Read more »

A new social role for Metafrasi

Metafrasi is getting an update, but only in its social role: our corporate mission and values have not changed from those that have always set us apart in the vast panorama of linguistic service providers and that make up our business ethics. The official website has been completely revised and an increasingly strong and incisive presence on social media has »

Read more »