Metafrasi S.r.l. is a professional language services company for businesses of any size, in any industry and for professionals who work in international markets.

It was founded in 2005 and from the outset, Metafrasi earned the trust of many prestigious domestic and international customers, establishing fruitful and lasting collaborations with the ability to offer higher quality that has allowed it to be selected by major multinational companies as their exclusive provider of language services.

Our translation and interpreting services are provided by highly qualified and specialized professional native speakers to meet your every need. These, in addition to the other cornerstones of our business, mean that our company is always competitive on the market and ready to provide customers with complete solutions.


A thorough language strategy increases the credibility of a company in the eyes of its potential customers and leads to relationships based on trust in which negotiations also become easier and more transparent. Our goal is to become your preferred partner for multilingual communication services, helping you expand into the international market through tailored solutions, professionalism and continuous assistance.



We provide translation services based on the specific skills relating to each area of specialization, going far beyond mere mastery of the source and target languages. For each translation project, we ensure thorough knowledge of the reference content, accuracy, a suitable style and terminological consistency.

Read more »

A new social role for Metafrasi

Metafrasi is getting an update, but only in its social role: our corporate mission and values have not changed from those that have always set us apart in the vast panorama of linguistic service providers and that make up our business ethics. The official website has been completely revised and an increasingly strong and incisive presence on social media has »

Read more »